Will enabling HDR10+ GAMING, add input lag and hurt my performance?

No. HDR10+ GAMING does not add any extra display processing latency. All tone mapping happens on the game engine. Your display receives the final signal and shows it without additional processing, which is why HDR10+ GAMING is fully compatible with Game Mode and VRR on supported displays.